Falsification

Le livre

Pour Falsification, des réalités altérées - par choix ou par contrainte - sont à l'origine de l'association de photographies de Seba Kurtis et d'une nouvelle de Hiromi Kawakami. Les conflits, qu'ils soient nationaux ou locaux, transforment et marquent les vies. Certains fuient, d'autres restent, mais tous sont marqués par le traumatisme. Les souvenirs de ce qui a été sont souvent insaisissables ou complètement altérés, même après que la vie a retrouvé un certain degré de normalité.. Seba Kurtis est un photographe argentin qui a étudié le journalisme à Buenos Aires avant de partir pour l'Europe dans le sillage de la crise politique et économique de 2001 en Argentine. Son travail, nourri par les cinq années qu'il a passées en Espagne en tant qu'immigré clandestin, explore la dynamique de la migration irrégulière et l'impact qu'elle a sur la culture, la société et l'individu. Réalisées à l'aide de techniques photographiques peu orthodoxes et expérimentales, ses images exposent des individus apatrides qui naviguent sur des terrains périlleux et des avenirs incertains.. Hiromi Kawakami est une écrivaine japonaise contemporaine connue pour ses romans idiosyncrasiques, ses nouvelles, sa poésie et ses critiques littéraires. Ses récits intègrent des éléments de fantaisie et de réalisme magique, tissant des histoires surréalistes à partir d'expériences ordinaires.. . For Falsification, altered realities?by choice or coercion?inform the pairing of photographs by Seba Kurtis with a short story by Hiromi Kawakami. Conflict, whether national or local, transforms and imprints lives. Some flee, others remain, but all are marked by the trauma. Memories of what was are often elusive or completely altered, even after life regains some degree of normalcy.. Seba Kurtis is an Argentine photographer who studied journalism in Buenos Aires before leaving for Europe in the wake of Argentina?s 2001 political and economic crisis. His work, informed by his five years spent as an illeg